Casque audio vissé sur le crâne, vous entrez dans l’espace de représentation. Là, vous êtes accueilli·e par Laërtes, le frère d’Ophélie qui, elle, gît au sol. Car dans le texte original, la pauvre s’est noyée, volontairement, pour échapper au torturé prince Hamlet.
Mais tout de même, le théâtre a cette faculté de redonner vie aux mortes. Alors, nos deux jeunes héros vont rejouer l’histoire, en faire un « remix ». Pour cela, le duo convoquera les fantômes du mythe shakespearien qui chuchoteront à vos oreilles. Frissons garantis.

Le son binaural reproduit la perception sonore naturelle humaine. Cette technique procure une expérience extrêmement réaliste et crée des illusions sonores de proximité. Surveillez vos arrières : le fantôme du roi assassiné rôde derrière votre nuque. 

Texte d’après Hamlet de William Shakespeare I Mise en scène et adaptation Bertrand Sinapi I Interprétation Amandine Truffy, Valéry Plancke I Voix enregistrées Bryan Polach, Frederic Fresson, Christine Koetzel, Joël Fosse, Hervé Lang, Lucio Sinapi et Jeanne Lenel I Son Lionel Marchetti I Lumière Clément Bonnin I Scénographie, costumes Goury

Spectacle bénéficiant de l’aide de l’Agence Culturelle Grand Est au titre du dispositif 
« Tournée de coopération »

Compagnie Pardès Rimonim 

Bertrand Sinapi et Amandine Truffy mènent ensemble les projets de la Compagnie Pardès Rimonim depuis 2005. Le premier écrit et met en scène, la seconde interprète et participe à la dramaturgie. Privilégiant les écritures d’aujourd’hui, la compagnie, en adaptant Hamlet, pose la question de la tradition théâtrale et de sa réappropriation.