Un frère et une soeur. Lui, ancien délinquant, est travailleur social auprès des enfants placés. Elle est juge. Deux voies différentes pour un même combat : « réparer » autrui. Et par la même occasion, se réparer soi-même.
Car comment continuer à sourire et à vivre après des violences subies ?
Tirant sa vérité d’un travail documentaire, le spectacle explore les raisons qui font tenir debout malgré les traumatismes.

Texte et mise en scène Bertrand Sinapi I Interprétation Amandine Truffy, Valéry Plancke I Voix enregistrées adolescents et enfants des écoles de Metz, adultes du réseau des associations de solidarité messines et des centres sociaux de Moselle
—
Imaginé pour les salles de théâtre, ce futur spectacle compose un diptyque avec Tu comprendras quand tu seras grand, une proposition plus légère et itinérante pour les collèges et les lycées. Ces deux pièces sur la soif de vie pourront toutefois êtres vues l’une sans l’autre.

Compagnie Pardès Rimonim 

Bertrand Sinapi et Amandine Truffy mènent ensemble les projets de la Compagnie Pardès Rimonim depuis 2005. Le premier écrit et met en scène, la seconde interprète et participe à la dramaturgie. Privilégiant les écritures d’aujourd’hui, la compagnie, en adaptant Hamlet, pose la question de la tradition théâtrale et de sa réappropriation.